I never thought I could find so little to love in a film that uses Nick Offerman as the teeing-off position. But Somebody Up There Likes Me is a mil…